Kenora!. Où ça? Oui connu sous le nom de ‘Rat Portage’ sur le lac Woods dans le territoire des Ojibway à quelques kilomètres du Manitoba. Pierre Gaultier de Varennes dit La Verendrye y a établi en 1732 un poste de traite (Fort Charles), maintenant connu sous le nom de Wal-Mart. Ceci était notre but. Malheureusement, nous avons dû confronter quelques petits problèmes aujourd’hui. La batterie s’est vidée, car nous nous sommes laissés emporter à écouter tous les grands classiques musicaux québécois. Le frigidaire ne marchait plus. Nous avons tous essayé avant que le skipper n’ait une idée. Nous nous arrêterons au camping le plus proche de notre destination initiale, non loin du portage du rat afin de recharger les batteries de tous.